Subject: Update/add debconf template translation [INTL:ca] Package: lava Version: 2024.09-1.1 Severity: wishlist Tags: l10n patch Usertags: po-debconf-manager po-debconf-manager-ca submit-translation
Dear Maintainer, Please find attached the debconf translation .po file for Catalan. To be copied to debian/po directory. This translation has been done and reviewed using po-debconf-manager ( https://salsa.debian.org/carlespina/po-debconf-manager/-/blob/main/docs/merge-request.md?ref_type=heads ) Thank you, -- Carles Pina i Estany https://carles.pina.cat | [email protected] | [email protected]
# Catalan translation of lava's debconf messages # Copyright © 2025 poc senderi <[email protected]> # This file is distributed under the same license as the lava-server package. # poc senderi <[email protected]>, 2025. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lava-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-16 15:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-03 18:32+0100\n" "Last-Translator: poc senderi <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" #. Type: boolean #. Description #: ../lava-server.templates:1001 msgid "Remove V1 data from database?" msgstr "Voleu suprimir les dades V1 de la base de dades?" #. Type: boolean #. Description #: ../lava-server.templates:1001 msgid "" "If you continue this upgrade, all V1 test data will be permanently DELETED." msgstr "" "Si prosseguiu amb aquesta actualització, totes les dades de test de V1 " "seran permanentment SUPRIMIDES." #. Type: boolean #. Description #: ../lava-server.templates:1001 msgid "" "V2 test data will not be affected. If you have remaining V1 test data that " "you care about, make sure it is backed up before you continue here." msgstr "" "Les dades de test V2 no es veuran afectades. Si teniu dades de test V1 que " "us interessin, assegureu-vos que en teniu còpia de seguretat abans de " "continuar."
signature.asc
Description: PGP signature
