Bug#1115309: Possible cause

[Christoph Groth]

Magit’s author suggests that the problem could be related to the
built-in transient.el being used instead of the one contained in the
elpa-transient package:
https://github.com/magit/magit/discussions/5441#discussioncomment-14408198