Bug#1109568: vault: Installs files into usr-unmerged location

[cacin]

Source: tinc
Followup-For: Bug #1109568
Control: retitle -1 tinc: Installs files into usr-unmerged location

Fixing title so that it points to the right package.