With the test I've just done, I got no issues with nouveau when disconnecting and reconnecting the dock, but they appeared when I terminated the X session. See attached journalctl.out.xz file.
-- Vincent Lefèvre <vinc...@vinc17.net> - Web: <https://www.vinc17.net/> 100% accessible validated (X)HTML - Blog: <https://www.vinc17.net/blog/> Work: CR INRIA - computer arithmetic / Pascaline project (LIP, ENS-Lyon)
journalctl.out.xz
Description: Binary data