On Thu, Jun 15, 2006 at 02:21:06PM +0200, Michelle Konzack wrote: > Package: gettext > Version: 0.14.4-2 > Severity: important > > I have set this bug to important, since I must edit ALL POT files by > hand which are created from BASH scripts using $() constructs > > Error description: > > If I create my POT file, gettext does not detect gettext strings if I > use for example > > Xdialog --title "gettext test" \ > --backtitle "$(gettext 'This is a gettext test.')" \ > --msgbox "$(gettext 'Hey maintainer, I like gettext supporting > this.')" 0x0 > > same if I use > > TEXT="$(gettext 'Hey maintainer, I like gettext supporting this.')"
It works if you remove outer quotes. Denis -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
