The Wanderer writes ("Re: Bug#1107137: Distinguish "native source packsge" from "native version number""): > On 2025-06-13 at 07:33, Ian Jackson wrote: > > +When the ``debian_revision`` is absent, the package's primary > > +maintenance is within Debian. This is a **native version number**, or > > +(informally) a "native version" or "native package". > > + > > +The ``debian_revision`` indicates that this package is derived by > > +Debian from an upstream version which is maintained independently, > > +outside Debian. Successive updates to the package within Debian, > > +based on the same upstream version, have the same version number > > +except for the ``debian_revision``. This is called a **non-native > > +version number**, or (informally) a "native version" or "native > > +package". > > I saw this with the first posted version of the patch, and am surprised > that no one seems to have pointed it out. > > These two paragraphs claim that both a "native version number" and a > "non-native version number" are informally called a "native version" or > "native package". I would have expected (and, indeed, believe that I > recall having seen) the latter to instead be informally called a > "non-native version" or "non-native package". > > Is this just an oversight in the wording, or is there something I've > missed here?
You're not missing anything. It's a botch. I will fix it, thanks! Ian. Note: Wanderer wrote to me privately citing some kind of email trouble, but gave permission for me to replyh in public. -- Ian Jackson <ijack...@chiark.greenend.org.uk> These opinions are my own. Pronouns: they/he. If I emailed you from @fyvzl.net or @evade.org.uk, that is a private address which bypasses my fierce spamfilter.