Just gave this another try to better document/understand the issue, this time using debian-testing-amd64-netinst.iso 2025-05-26.
Was unable to reproduce the issue, Trixie installed without a glitch in two systems with a similar setup. So, thanks a bunch to you all. Juan
