Craig Andrews Fri, 23 May 2025 11:19:12 -0700
"apt update" runs successfully in FIPS mode with Debian 12.11. It does not work (failing with the aforementioned "requested algo not in md context" error) on Debian 12.10 and earlier.
So something changed in Debian 12.11 which fixed this issue.