Package: src:gparted Version: 1.6.0-1 exfatprogs changed their output format which causes gparted to fail to parse it. It was fixed upstream in this commit:
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gparted/-/commit/35baa44e2f174504a20b22424285458d501dcda4 And reported as a bug in ubuntu: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/exfatprogs/+bug/2098695