Package: gnumeric Version: 1.6.3-0ubuntu4 Severity: wishlist Tags: patch l10n
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 A Lithuanian debconf translation is attached. - -- Gintautas Miliauskas -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux) iD8DBQFElW2PZEjTEI4o1DsRAiG+AJ9kUe1Z7vxrP8QUk+CE+y8vQVrTDgCfV5H/ sBRXVTAQpLZpQP0CxFgIGRg= =SI48 -----END PGP SIGNATURE-----
# translation of gnumeric_1.6.3-2_templates.po to Lithuanian # This file is distributed under the same license as the gnumeric package. # # Gintautas Miliauskas <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gnumeric_1.6.3-2_templates\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2006-01-04 21:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-18 18:01+0300\n" "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Lithuanian <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. Type: boolean #. Description #: ../gnumeric.templates:4 msgid "Are you sure you want to upgrade gnumeric right now?" msgstr "Ar tikrai norite dabar atnaujinti gnumeric?" #. Type: boolean #. Description #: ../gnumeric.templates:4 msgid "" "It appears there is an instance of gnumeric running currently. If you " "upgrade gnumeric now, that instance may not be able to save its data anymore." msgstr "Atrodo, kad gnumeric šiuo metu paleistas. Jei atnaujinsite gnumeric dabar pat, paleistasis egzempliorius gali prarasti duomenis." #. Type: boolean #. Description #: ../gnumeric.templates:4 msgid "" "You are strongly recommended to close the running instances of gnumeric " "prior to upgrading this package." msgstr "Primygtinai rekomenduojame uždaryti veikiančius gnumeric egzempliorius prieš atnaujinant šį paketą."
