Bug#1104521: 'module' function not defined in non-interactive shells

[Xavier Delaruelle]

Extra configuration steps to apply to get module function defined in
non-interactive shells are described at:
https://modules.readthedocs.io/en/latest/INSTALL.html#enable-modules-in-shells