freetds 1.3.17+ds-2 - en to ro translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you want FreeTDS to be registered as an ODBC driver?
ro: Doriți ca FreeTDS să fie înregistrat ca un controlor ODBC?

note: Type: boolean Description
en: You appear to have an ODBC manager (unixodbc or iODBC) installed on your system.  FreeTDS now provides an Open Database Connectivity driver that can be registered with the manager using the /usr/bin/odbcinst utility.
ro: Se pare că aveți un gestionar ODBC (unixodbc sau iODBC) instalat pe sistemul dumneavoastră. FreeTDS oferă acum un controlor Open Database Connectivity care poate fi înregistrat cu gestionarul folosind instrumentul «/usr/bin/odbcinst».

note: Type: boolean Description
en: If you wish, FreeTDS will be automatically added as an ODBC driver now and will be automatically deleted from the list when you remove the freetds package.
ro: Dacă doriți, FreeTDS va fi adăugat automat drept controlor ODBC acum, și va fi șters automat din listă atunci când eliminați pachetul „freetds”.
