I have recently started maintaining Courier. I am sympathetic to this request as I personally have disabled this setting and it took me a bit of work to figure out why the emails in my trash were disappearing (I assumed it was being done by one of the many clients I have connected to my account).
However, I am also resistant to deviating from upstream. I have created a feature request upstream to see if they would be amenable to changing it there. https://github.com/svarshavchik/courier-libs/issues/41 Those interested in this issue should feel free to join that conversation. -- Soren Stoutner so...@debian.org
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.