I have a related problem, but pkexec doesn't request a password at all.
synaptic-pkexec shows no output at terminal, and no password is requested. I can't unlock printer settings and can't start virt-manager as both needs root password.
I'm using Cinnamon desktop environment in Debian testing, updated as 2025-01-08 13:00