Quoting Norbert Preining ([EMAIL PROTECTED]): > Package: aptitude > Version: 0.4.1-1.1 > Severity: normal > > Dear all! > > I have > LANGUAGE=en_US:de_AT:it_IT > LANG=en_US.ISO-8859-15 > in my /etc/default/locale and if I start as root aptitude the headline > is mixed german/italian: > > The top line reads: > Aktionen Rückgängig Paket ... > (which is German) > > The next line reads: > C-T: menu ?: Aiuto q: Esci ... > (which is Italian) > > I think this is a bit a strange combination?
Well, I would that, with LANGUAGE, you're asking for it...:-) The second message is probably not translated in German, then the system falls back to Italian, just like you're asking it by setting an alternative to it_IT.....
signature.asc
Description: Digital signature
