Hi Santiago,I was about to apply your patch, though reading it, I realized that even if the compress fails 5 times, the postinst will continue to execute instead of returning an error. That's not what we want... So I cannot apply the patch as-is.
Cheers, Thomas Goirand (zigo)