Hi Thomas,libcupsfilters2-common is part of the new CUPSv3 family of packages, but this is far from being ready to use. Nowadays nobody should use libcupsfilters2 at all. I have no idea why gnome depends on it.
As cups-filters belongs to the cupsv2 familiy, the Break: is totally fine. Thorsten
