Bug#1084811: sub2po: Fail on simple .srt file

[Petter Reinholdtsen]

Control: forwarded -1 https://github.com/translate/translate/issues/5372

I also reported the issue upstream.

-- 
Happy hacking
Petter Reinholdtsen