I ran this inside my Docker container, it says the latest version of the package is installed:
# apt-get -s install postgresql-16-rdkit Reading package lists... Done Building dependency tree... Done Reading state information... Done postgresql-16-rdkit is already the newest version (202303.3-3.pgdg120+1). 0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.