Package: menu
Version: 2.1.27
Followup-For: Bug #37716

Currently, it seems that menu's default behaviour is to generate a
menu in the locale of whatever user runs it.  This produces
unpredictable results if, for instance, there are two system
administrators with different preferred languages.  This can be fixed
(change the 'outputlanguage="LOCALE"' line in
/etc/menu-methods/menu.h) but it is very broken default behaviour.  If
you want a global language, you should use some global language
setting rather than relying on whatever locale happens to be set when
update-menus is run.  AFAIK, there isn't a global language setting,
and for good reason: relying on such behaviour is broken in a
multi-lingual environment!

I understand that there are some old window managers that are not
able to dynamically change there menus according to the locale of the
user currently logged in, but modern desktops are able to.  Please
provide some method for i18n-aware desktops (etc) to use more than one
generated menu method.  (For instance, locale.gen might be a useful
file to work from to decide which languages to generate.)

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.16
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages menu depends on:
ii  dpkg                          1.13.20    package maintenance system for Deb
ii  libc6                         2.3.6-13   GNU C Library: Shared libraries
ii  libgcc1                       1:4.1.1-1  GCC support library
ii  libstdc++6                    4.1.1-1    The GNU Standard C++ Library v3

menu recommends no packages.

-- no debconf information


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to