flashplugin-nonfree_7.0.25-5_templates - en to it translation catalogue (6 entries)

note: Type: string Description
en: Location to the local file:
it: Indirizzo del file locale:

note: Type: string Description
en: Have you already downloaded the install_flash_player_7_linux.tar.gz package from Macromedia? If so, please enter the directory you downloaded it into. Do not include "install_flash_player_7_linux.tar.gz" here. If you have not already downloaded it, leave this blank and the package will be downloaded automatically.
it: Il pacchetto install_flash_player_7_linux.tar.gz è già stato scaricato da Macromedia? Se sì, indicare la directory in cui è stato salvato. Non indicare anche "install_flash_player_7_linux.tar.gz". Se non lo si è ancora scaricato, lasciare l'indirizzo vuoto, in modo tale che il pacchetto verrà scaricato automaticamente.

note: Type: note Description
en: File not found
it: File non trovato

note: Type: note Description
en: install_flash_player_7_linux.tar.gz does not exist in the directory you entered. Please try again. Enter the path of the directory that the package is in (don't type "install_flash_player_7_linux.tar.gz" at the end of the path).
it: install_flash_player_7_linux.tar.gz non esiste nella directory indicata.Inserire il percorso in cui risiede il pacchetto (non inserire "install_flash_player_7_linux.tar.gz" alla fine del percorso).

note: Type: boolean Description
en: Do you accept the license and do you want to download the flash plugin now?
it: Accettare la licenza e scaricare il plugin flash ora?

note: Type: boolean Description
en: The Macromedia flash plugin is to be downloaded from www.macromedia.com.  This can be done automatically now.  The distribution license of the Macromedia flash plugin is available at www.macromedia.com.
it: Il plugin Macromedia flash deve essere scaricato da www.macromedia.com. Questo può esser fatto automaticamente. La licenza è disponibile sempre presso www.macromedia.com.
