Launchpad has this one-liner bugfix / workaround, but so far has not been applied.
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/tkcvs/+bug/1817571/comments/1 This works for TkCVS 8.2.3Later releases of TkCVS, or TkRev as it's now called, do not have this code anymore.
