Hi all, I've submitted a small patch to fix this bug at <https://salsa.debian.org/mckinstry/lcov/-/merge_requests/1>.
This bug is currently causing CI failures on all Debian Testing runners we're using at <https://github.com/pistacheio/pistache>. Looking forward to its merge! Bye :)