Bug#1054261: tint2 coredumps on startup

[Bastian Germann]

I am uploading a NMU to fix this, which also includes the latest git commits.
The change that I am sponsoring is also available in git.