tags 368139 + confirmed
severity 368139 wishlist
thanks

Daniel Burrows <[EMAIL PROTECTED]> writes:

>     (2) gnucash presented me with a window called
>         "GnuCash XML Import Druid", which Mom will consider either
>       gibberish or some sort of mistletoe-worshipping international
>       trade organisation :-).  This window contained a lot of text
>       that is probably far more technical than it needs to be.  Off
>       the top of my head, I suggest something like "data upgrade"
>       for the title and an explanation that old formats did not
>       properly handle some "international" characters, so you need
>       to tell the computer which option to pick, with the technical
>       details in the last paragraph if necessary.  I may not be the
>       best person to design better text, though.

Apparently "druid" is now a standard UI term.  Though I agree it is
unhelpful.  Referring to XML is even worse of course.  

However, this isn't really a bug: it isn't a failure of the program to
work correctly.  I do agree completely that it should be on the list
of things to get fixed.  So I've switched it to wishlist, and I'll
forward it upstream as soon as their bugzilla is working again.

Thomas


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to