ocsinventory-agent - en to ro translation catalogue (8 entries)

note: Type: select Description
en: Method used to generate the inventory:
ro: Metoda utilizată pentru a genera inventarul:

note: Type: select Description
en: Choose the 'local' method if you do not have a network connection.
ro: Alegeți metoda „local” dacă nu sunteți conectați la rețea.

note: Type: select Description
en: Choose the 'http' method if an OCS Inventory server is set up.
ro: Alegeți metoda „http” dacă este instalat un server OCS Inventory.

note: Type: string Description
en: OCS Inventory server URL:
ro: Adresa URL a serverului OCS Inventory:

note: Type: string Description
en: Please enter the URL of the OCS inventory server.
ro: Introduceți adresa URL a serverului OCS Inventory.

note: Type: string Description
en: Tag for the generated inventory:
ro: Eticheta pentru inventarul generat:

note: Type: string Description
en: Each inventory can have an associated tag. Please enter the tag you would like for the new inventory.
ro: Fiecare inventar poate avea asociată o etichetă. Introduceți eticheta dorită pentru noul inventar.

note: Type: string Description
en: This field can be left blank to continue without setting a new tag for the inventory.
ro: Puteți continua și fără etichetarea inventarului lăsând liber acest câmp.
