Hi again, I have observed this happens with new coming from any account, including the current one. So if I have an email account that is private@gmail and I get new mail on my current one, it also switches unwantingly and unadvertedly to private@gmail.
The problem is really serious and obnoxious.