vsftpd 3.0.3-13 - en to ro translation catalogue (5 entries)

note: Type: string Description
en: Dedicated system account for the vsftpd FTP daemon:
ro: Cont de sistem dedicat pentru demonul FTP vsftpd:

note: Type: string Description
en: The FTP server must use a dedicated account for its operation so that the system's security is not compromised by running it with superuser privileges.
ro: Serverul FTP trebuie să folosească un cont dedicat pentru funcționarea sa, astfel încât securitatea sistemului să nu fie compromisă prin rularea acestuia cu privilegii de superutilizator.

note: Type: string Description
en: Please choose that account's username.
ro: Alegeți numele de utilizator al contului respectiv.

note: Type: string Description
en: FTP root directory:
ro: Directorul rădăcină al serverului FTP:

note: Type: string Description
en: Please specify the directory that will be used as root for the FTP server.
ro: Specificați directorul care va fi folosit ca rădăcină pentru serverul FTP.
