Dear Bastian, update: we were told by upstream that there is a known instability between lvm and udev-generated symlinks and a devices file should be used instead. So that's what we're going to do. In related news, I'll create another bug report shortly, but it's a small one.
thanks, -Christian -- Dr. Christian Herzog <her...@phys.ethz.ch> support: +41 44 633 26 68 Head, IT Services Group, HPT H 8 voice: +41 44 633 39 50 Department of Physics, ETH Zurich 8093 Zurich, Switzerland http://isg.phys.ethz.ch/