w3c-markup-validator 0.7.2 italian debconf templates - en to it translation catalogue (3 entries)

note: Type: multiselect Description
en: Which web server would you like to reconfigure automatically?
it: Quale server web si desidera riconfigurare automaticamente?

note: Type: multiselect Description
en: w3c-markup-validator needs to check if your webserver is configured properly.
it: w3c-markup-validator deve controllare se il server web è configurato correttamente.

note: Type: multiselect Description
en: w3c-markup-validator supports any web server that can call CGI scripts and allows Server Side Includes (SSI), but this automatic configuration process only supports Apache 2, Apache, Apache-Perl and Apache-SSL. If you use another server, you will have to configure it manually before being able to use the package.
it: w3c-markup-validator supporta qualsiasi server web in grado di richiamare degli script CGI e che permette Server Side Includes (SSI) ma questo programma di configurazione automatica supporta solo Apache 2, Apache, Apache-Perl e Apache-SSL. Se si usa un altro server è necessario configurarlo manualmente prima di poter usare il pacchetto.
