is it definitely the case that you can't use a different, less common keystroke for that purpose, like ctrl-\ or something? ^Z is reversible, but the backgrounding thing does not seem to be.
-- Webmaster: do you believe that people will (a) switch browsers to view your "best viewed with" page or (b) go to your competitor?