OK, my experiments show, at least for the pseudoheader, the document needs to mention:
an X-Debbugs-No-Ack header or pseudoheader in your e-mail (the contents of this header do not matter). If you report a new bug with this ^, but they cannot be empty! header, you will need to check the web interface yourself to find the bug number.