rpki-trust-anchors_20210817-1 - en to pt_BR translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Do you accept the ARIN Relying Party Agreement (RPA)?
pt_BR: Você aceita o ARIN Relying Party Agreement (RPA)?

note: Type: boolean Description
en: ARIN forbids third parties from distributing the Trust Anchor Locator (TAL) for their RPKI repository, hence this package can download it only if you will agree to ARIN's conditions.
pt_BR: O ARIN proíbe que outras pessoas distribuam o Trust Anchor Locator (TAL) para seu repositório RPKI, portanto, este pacote pode baixá-lo somente se você concordar com as condições do ARIN.

note: Type: boolean Description
en: If you want that this package automatically download and installs the ARIN TAL, then you need to accept the ARIN Relying Party Agreement (RPA): https://www.arin.net/resources/manage/rpki/rpa.pdf .
pt_BR: Se você deseja que este pacote baixe e instale automaticamente o ARIN TAL, você precisa aceitar o ARIN Relying Party Agreement (RPA): https://www.arin.net/resources/manage/rpki/rpa.pdf .
