I've managed to fix the bug by editing the desktop file /usr/share/applications/podbrowser.desktop
attached. I've also added spanish, german and hungarian (magyar) translations (the latter two courtesy of Andrés Gazsó <agazso at ius dot cc>). The file must have UTF-8 encoding. -- Ernesto Hernández-Novich - On Linux 2.6.16 i686 - Unix: Live free or die! Geek by nature, Linux by choice, Debian of course. If you can't aptitude it, it isn't useful or doesn't exist. GPG Key Fingerprint = 438C 49A2 A8C7 E7D7 1500 C507 96D6 A3D6 2F4C 85E3
[Desktop Entry] Version=1.0 Name=Pod Browser Name[de]=Pod Browser Name[en]=Pod Browser Name[es]=Explorador para POD Name[hu]=POD keresö Comment=Browse Perl documentation Comment[de]=Perl Dokumantation Browser Comment[en]=Browse Perl documentation Comment[es]=Explorar la documentación de Perl Comment[hu]=POD keresö Categories=GNOME;Application;Development; Encoding=UTF-8 Exec=podbrowser Icon=podbrowser.png Terminal=false Type=Application