To clarify, we would need evolution-data-server 3.42.0 or better in order to regain contacts sync with Google servers in Evolution.
Either that or a patch to backport of the fix itself to the current version. The commit is here: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution-data-server/-/commit/d63a1ce3921a6a6c573a6a Thank you!