Control: tags pending -1 thanks We have followed this bug in the tracker linked to by Diederik (thanks a lot to HankB for the abundant information and tests!), and confirmed it to be fixed in the just released newversion (thanks popcornmix!)
I am busy with outside-of-Debian activities right now, but will try to do the upload today or tomorrow.