Hello, Please switch the dependency from ttf-bitstream-vera to fonts-dejavu-core. The dejavu font extends the bitstream vera font and is already installed by default on Debian GNOME. Besides, the bitstream vera font is very obsolete.
In addition, please check whether fonts-lyx is still needed or dejavu can do the same job. Best, Amr
