Bug#500399: Please improve the following message "No space left on device"

[Pablo Mestre]

The previous email was sent wrongly
Please do not take into consideration.

Greetings

-- 
  ⢀⣴⠾⠻⢶⣦⠀  Pablo Mestre Drake
  ⣾⠁⢠⠒⠀⣿⡁  --------------------------------------
  ⢿⡄⠘⠷⠚⠋   https://debian.org
  ⠈⠳⣄⠀⠀⠀⠀  Debian, the universal operating system.