Hi, I just tried to rebuild jupyterlab-server in my unstable sbuild, and could check that it used the jupyter-server you complain about, and passes the tests.
I suspect the problem is that the latest version of python3-anyio doesn't migrate to testing (blocked by pytest). Cheers, J.Puydt