How Ghostscript can guess what Unicode code points correspond to the characters in the sample PS file? The PS file gives no clues at all.
Modern programs can search the attached PDF file by assuming that encoding is ASCII of some standard encoding similar to ASCII.. IMHO it is not a bug. At least it is not a Ghostscript bug.
