Bug#976059: Migrate to udd-mirror.debian.net hostname

[Asheesh Laroia]

Happy that we've reached a satisfying conclusion! I've been a little
worried about the migration, so that really helps.

Great to hear your kind words about the UDD mirror! :D