I am mailing this bug has an active translator for debian to portuguese
from portugal.
As all have been said above, the portuguese translators need a
discussion list and all that exists in debian is for
portuguese-brazillian translators and for portuguese from brazil. As
brazillian portuguese difers much from portuguese from portugal, and not
mentioning the language rules that are in quite change in brazil, we
need to separate these and so, create conditions for portuguese (from
portugal) users to step in, as we are already.
So please, look at our request.
best regards
Luis Matos
(Debianpt.org translator)
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]