Bug#971351: ntp still tries ipv6 servers with -4 flag set

[Bernhard Schmidt]

Control: forwarded -1 https://bugs.ntp.org/show_bug.cgi?id=2755
Control: tags -1 upstream

There is an old (read: unlikely to be fixed soon) bug about this.