It seems to me that atlas-test and atlas3-test have many manual pages that have the same name, see below. There are, I think, two simple ways to deal with this: make the packages conflict with each other or put the manual pages in different sections (1atlas and 1atlas3, for example). Since the packages have no other reason to conflict, the latter option seems preferable. It is enough for one package to this, but it would probably be better to have both of them do it, to make it clearer to users which one they are getting.
This should be doable by changing "-s 1" to "-s 1atlas" or "-s 1atlas3" in the call to help2man in debian/rules. Note that although 295510 has only been reported against atlas-test, both packages are responsible for the situation, which is why I'm Cc'ing to Camm Maguire as well. $ ls -1 atlas-test_3.2.1ln-13.1_i386.deb atlas3-test_3.6.0-19_i386.deb $ dpkg -c atlas-* | awk '{ print $NF }' > atlas-test.list $ dpkg -c atlas3-* | awk '{ print $NF }' > atlas3-test.list $ sort *.list | uniq -c | awk '$1 > 1' 2 ./ 2 ./usr/ 2 ./usr/lib/ 2 ./usr/share/ 2 ./usr/share/doc/ 2 ./usr/share/man/ 2 ./usr/share/man/man1/ 2 ./usr/share/man/man1/xcllttstF.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xcllttst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xclutstF.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xclutst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xcl1blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xcl2blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xcl3blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xdllttstF.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xdllttst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xdlutstF.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xdlutst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xdl1blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xdl2blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xdl3blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xsllttstF.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xsllttst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xslutstF.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xslutst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xsl1blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xsl2blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xsl3blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xzllttstF.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xzllttst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xzlutstF.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xzlutst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xzl1blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xzl2blastst.1.gz 2 ./usr/share/man/man1/xzl3blastst.1.gz -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]