Tom H Fri, 18 Sep 2020 00:57:38 -0700
Since it's the absence of hostnamectl/hostnamed when not using systemd that's the issue, could you ship a "README.sysvrc" requesting that the following be created?
cat > /etc/NetworkManager/conf.d/hostname.conf <<EOF [main] hostname-mode=none EOF