Package: ifupdown Version: 0.6.7 Severity: wishlist Tags: l10n patch It is attached to this bug report.
-- System Information: Debian Release: testing/unstable APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.4.27-2-686 Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968) Versions of packages ifupdown depends on: ii debconf [debconf-2.0] 1.4.70 Debian configuration management sy ii libc6 2.3.5-13 GNU C Library: Shared libraries an ii net-tools 1.60-17 The NET-3 networking toolkit ifupdown recommends no packages. -- debconf information excluded
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ifupdown\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-04 17:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-12 09:13+0200\n" "Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates.master:4 msgid "Update /etc/network/interfaces?" msgstr "¿Actualizar /etc/network/interfaces?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates.master:4 msgid "" "The format of /etc/network/interfaces has had a minor but incompatible " "change made between version 0.5.x and 0.6.x of ifupdown. It is however " "possible to automatically convert from the old format to the new in almost " "all cases." msgstr "" "O formato de /etc/network/interfaces tivo un cambio menor pero incompatible " "entre as versións 0.5.x e 0.6.x de ifupdown. Nembargantes, é posible " "converter automáticamente do formato antigo ao novo en case tódolos casos."
