Thanks for all your help! I'll go ahead and update the debian package to incorporate the fix to this issue. And maybe sometime in the glorious future we'll be able to link to an external libtiff instead. If so, it will be thanks to your efforts.
Cheers, --Barak.
