Bug#654305: yaret: thinks that external commands fail when they don't

[Florian Kreutzer]

Bug still present for yaret-2.1.0-5.1 on Debian buster.
The patch by Michael fixes the problem.