ldap-account-manager - en to cs translation catalogue (12 entries)

note: Type: multiselect Description
en: Which webserver would you like to configure automatically?
cs: Který webový server chcete nastavit automaticky?

note: Type: multiselect Description
en: LDAP Account Manager supports any webserver that supports PHP4, but this automatic configuration process only supports Apache and Apache2. If you choose to configure Apache(2) LAM can be accessed at http(s)://localhost/lam
cs: LDAP Account Manager podporuje libovolný webový server, pod kterým běží PHP4, avšak automatické nastavení umí pouze ve spojení se servery Apache a Apache2. Zvolíte-li nastavení Apache(2), LAM bude přístupný na adrese http(s)://localhost/lam.

note: Type: string Description
en: Enter alias:
cs: Zadejte alias:

note: Type: string Description
en: LAM will add an alias to your httpd.conf which allows you to access LAM at http(s)://localhost/lam. If you want an alias other than "lam" please specify it here.
cs: LAM do vašeho httpd.conf přidá alias, díky kterému můžete k LAM přistupovat přes url http(s)://localhost/lam. Chcete-li použít jiný alias než "lam", můžete jej zadat právě teď.

note: Type: string Description
en: Enter master configuration password (clear text):
cs: Zadejte hlavní konfigurační heslo (nešifrovaný text):

note: Type: string Description
en: The configuration profiles are secured by a master password. You will need it to create and delete profiles. As default it is set to "lam" and can be changed directly in LAM. But you can also change it now.
cs: Konfigurační profily jsou chráněny hlavním heslem. Toto heslo budete potřebovat při vytváření a mazání profilů. Výchozí hodnota je "lam" a můžete ji změnit kdykoliv později přímo v LAM. Pokud si budete přát, můžete tuto hodnotu změnit právě teď.

note: Type: boolean Description
en: Would you like to restart your webserver(s) now?
cs: Chcete nyní restartovat svůj webový server (servery)?

note: Type: boolean Description
en: Your webserver(s) need to be restarted in order to apply the changes.
cs: Aby se vaše nové nastavení aktivovalo, musí se webové servery restartovat.

note: Type: note Description
en: Upgrade from pre-0.5.0 versions
cs: Přechod z verzí před 0.5.0

note: Type: note Description
en: Please note that this version uses new file formats for configuration and account profiles. You will have to update your configuration and create new account profiles.
cs: Poznamenejme, že tato verze používá nový formát konfiguračních souborů a souborů s profily. To znamená, že budete muset vytvořit nové profily účtů a aktualizovat své konfigurační soubory.

note: Type: note Description
en: Upgrade from pre-1.0.0 versions
cs: Přechod z verzí před 1.0.0

note: Type: note Description
en: Please note that this version uses new file formats for the configuration profiles. Please edit your configuration files and save the new settings.
cs: Vemte prosím na vědomí, že tato verze používá nový formát konfiguračních profilů. Upravte prosím své konfigurační soubory a toto nové nastavení uložte .
