jove 4.16.0.0.70-1 - en to fr translation catalogue (7 entries)

note: Type: note Description
en: Found old version of /etc/jove.rc. Moved it to /etc/jove/jove.rc
fr: Un ancien fichier /etc/jove.rc a été trouvé et renommé en /etc/jove/jove.rc

note: Type: note Description
en: Old version of /etc/jove.rc and new version /etc/jove/jove.rc found
fr: Un ancien /etc/jove.rc et un nouveau /etc/jove/jove.rc ont été trouvés simultanément

note: Type: note Description
en: Moving old version to /etc/jove/jove.rc.old
fr: L'ancienne version est renommée /etc/jove/jove.rc.old

note: Type: note Description
en: Removed obsolete /etc/init.d/jove script
fr: Une version obsolète du script /etc/init.d/jove a été supprimée

note: Type: note Description
en: Check NEWS.Debian for more information
fr: Consultez NEWS.Debian pour plus d'informations

note: Type: note Description
en: Found old files in /var/lib/jove/preserve/
fr: Des anciens fichiers ont été découverts dans /var/lib/jove/preserve/

note: Type: note Description
en: You can recover those by running jove -r Check NEWS.Debian for more information.
fr: Il est possible de les récupérer en exécutant jove -r. Consultez NEWS.Debian pour plus d'informations
